小王子：李玉民法文直譯版

《小王子》是聖艾修伯里寫給孩子，也寫給所有曾經是孩子的大人的童話。故事很簡單：一位飛行員在沙漠裡遇見來自小行星的小王子，聽他講自己的星球、玫瑰、旅途，以及他遇見的國王、商人、點燈人、狐狸和蛇。可這本書真正厲害的地方，是它用最輕的語言，講出了最重的事：孤獨、愛、馴養、責任、告別，以及成年人世界裡那些荒唐又可憐的執念。

李玉民法文直譯版的好處，是盡量貼近原文的清澈和詩意，不把《小王子》翻得太甜、太雞湯。它適合慢慢讀，也適合送給仍然願意保留一點天真和柔軟的人。小時候讀，可能記住的是小王子和玫瑰；長大後再讀，會發現最難的不是遇見愛，而是學會為自己馴養過的事物負責。所謂「重要的東西用眼睛是看不見的」，不是一句漂亮名言，而是這本書留給成人世界的一點提醒：別把真正珍貴的東西，活著活著就弄丟了。

由 中國友誼出版社 出版