廊橋遺夢

《廊橋遺夢》是羅伯特·詹姆斯·沃勒寫的一部關於愛情、婚姻與人生錯過的小說，資中筠譯本則讓這個故事在中文裡多了一層克制而悠長的味道。它寫的是家庭主婦法蘭西斯卡與攝影師羅伯特·金凱短短幾天的相遇：一個來自穩定卻日漸沉默的婚姻，一個來自自由、孤獨、漂泊的遠方。兩個人相愛得很突然，也很深，但真正讓這本書難忘的，不是激情本身，而是激情之後那個艱難的選擇。

這本書適合在討論「愛與責任」、「自由與承諾」、「此生未竟之事」時閱讀。它沒有把愛情簡單寫成勇敢私奔，也沒有把婚姻寫成壓抑牢籠，而是把人放在真實的生活重量裡：孩子、家庭、責任、道德、自我，以及那一個可能再也不會出現的人。讀《廊橋遺夢》，最讓人心裡發酸的地方，是它讓人明白，有些愛並不會因為沒有在一起就變得虛假；恰恰相反，有些愛正因為被放回了時間深處，才成了一生都無法磨滅的回聲。

由 譯林出版社 出版