老人与海

《老人与海》是海明威晚年的代表作，也是他获得1954年诺贝尔文学奖时被特别提及的作品。故事极其简单：古巴老渔夫圣地亚哥连续84天没有捕到鱼，第85天独自驶向远海，终于钓到一条巨大的马林鱼。他与这条鱼在海上周旋数日，精疲力竭之后，又不得不面对闻血而来的鲨鱼。海明威几乎把所有情节都压缩进老人、海、鱼与一条小船之间，却写出了人的尊严、孤独、失败与坚持。吴劳的译本是国内流传很广的经典中译本，语言简洁朴素，与海明威克制、冷峻的文风颇为契合。

《老人与海》常被理解成一个“永不放弃”的励志故事，但它真正动人的地方远比这复杂。圣地亚哥尊敬那条自己必须杀死的马林鱼，也清楚自己可能最终什么都带不回去。他面对的并不是一道只要努力就一定能够战胜的困难，而是一个人明知可能失败，仍然决定怎样去行动、怎样保有尊严的问题。“人可以被毁灭，但不能被打败”之所以成为名句，并不是因为老人最后赢了，而恰恰因为他失去了几乎所有东西。年轻时读它看到的是勇气，经历过一些得失之后再读，看到的也许是另一件事：人生有些时候，结果并不能证明你是谁，你面对结果的方式才可以。

由 上海译文出版社 出版